Bilan et perspectives de la politique de coopération juridique française en Europe centrale et orientale

La présente analyse vise à dresser le bilan et les perspectives de la coopération juridique française en Europe centrale et orientale de 1990 à 2004.

Cette thèse se propose de vérifier en pratique la cohérence juridique des politiques de coopération française, européenne et internationale mises en place en matière d'Aide publique au Développement pour renforcer les systèmes juridiques et judiciaires des pays de l'Europe centrale et orientale et de formuler des recommandations visant à améliorer le dispositif actuel.

Elle tend à démontrer que le partenariat constitue un nouvel instrument d'entente entre les peuples et le vecteur d'une solidarité d'influence efficace pour l'ensemble des pays tiers de l'Union européenne.

The present analysis aims to assess the results and future guidelines of French legal cooperation in Central and Eastern Europe from 1990 to 2004.

Starting from a practical viewpoint, it proposes to determine, on a more general level, the legal coherence of the policies of French, European and international cooperation as regards government development aid for the reinforcement of the legal and judicial systems of Central and Eastern European countries and to put forth proposals for the improvement of its current implementation.

The present analysis attempts to demonstrate that partnership constitutes the new instrument of agreement between people to be taken for the development of a productive solidarity of efficient influence for the whole of the European Union's third party countries.