Rayon Littérature indienne
Chowringhee

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 569 pages
Poids : 675 g
Dimensions : 15cm X 22cm
ISBN : 978-2-07-011981-3
EAN : 9782070119813

Chowringhee

De ,
Chez Gallimard

Collection(s) | Du monde entier
Paru le
Broché 569 pages
traduit du bengali par Philippe Benoît

Quatrième de couverture

Chowringhee

Quand le jeune Sankar, commis d'avocat au chômage, trouve du travail à l'hôtel Shahjahan situé près de la grande esplanade de Calcutta nommée Chowringhee, il ne se doute pas que toute son existence tournera bientôt autour des vies qui se croisent dans cet établissement de luxe, véritable ville dans la ville de la mégapole indienne, au lendemain de l'indépendance du pays.

D'abord homme à tout faire, il vit sur place, sur le toit de l'hôtel. Il grimpe vite les échelons, naviguant entre l'énigmatique directeur Marco Polo, qui cherche désespérément sa femme disparue afin de pouvoir divorcer, et le méticuleux réceptionniste Bose dont il devient l'ami. Il se retrouve ainsi au centre de mille intrigues, témoin de petites et de grandes trahisons, et observateur discret mais perspicace des hôtes de l'établissement.

Mais lorsque ses deux protecteurs quittent l'hôtel, l'un pour s'installer en Afrique avec sa fiancée qu'il ne peut épouser en Inde, l'autre pour se marier avec une hôtesse de l'air, rencontrée à l'hôtel bien sûr, sa vie prend un autre tournant, sur l'esplanade Chowringhee...

Chowringhee possède l'énergie narrative d'un grand roman choral, mettant en scène des morceaux de vie, des personnages tragiques, d'autres comiques, tout autant qu'un regard délicat sur la comédie humaine universelle. Une découverte majeure d'un auteur injustement oublié en Occident.

Biographie

Sankar, de son vrai nom Mani Sankar Mukherjee, est un auteur majeur de la littérature indienne du XXe siècle. Deux de ses romans ont été adaptés au cinéma par Satyajit Ray. Il vit à Calcutta.
Publié en Inde en 1962 et réédité sans cesse depuis
, Chowringhee a rendu son auteur célèbre dans tout le pays. Sa publication en Grande-Bretagne en 2009 lui a enfin apporté la reconnaissance du monde anglophone, et son oeuvre est actuellement en cours de traduction dans plusieurs langues.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Shankar

Le ciel, la terre, l'enfer