Chronique

Chronique du comte Marcellin

379 - 534

Avec les additions jusqu'à l'année 566

Après l'oeuvre admirable d'Eusèbe de Césarée, allant de la création du monde jusqu'au règne de l'empereur Constance, lequel avait écrit en langue grecque et que notre Jérôme traduisit tout entière en latin, en ajoutant avec l'éloquence de sa langue latine, les événements courant jusqu'à Valens César ; moi, le clarissime comte Marcellin, en suivant les dates de l'empire d'Orient, par les indictions et les consuls correspondants, j'ai récapitulé et rassemblé cent quarante années, de la septième indiction bien sûr et du consulat d'Ausone et d'Olybrius, lesquels étaient consuls lorsque Théodose le Grand devint empereur, jusqu'à la onzième indiction, ou le consulat du Grand, en ajoutant cela aux oeuvres de ces auteurs.