Rayon Poésie
Cinq zéros de sang : poèmes extraits du recueil inédit L'autre rive (journal 2015-2016)

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 47 pages
Poids : 100 g
Dimensions : 12cm X 21cm
ISBN : 978-2-919376-55-1
EAN : 9782919376551

Cinq zéros de sang

poèmes extraits du recueil inédit L'autre rive (journal 2015-2016)


Collection(s) | Création
Paru le
Broché 47 pages
traduit de l'arabe (Syrie) par Claude Krul

Quatrième de couverture

« Attention, mon fils ! Attention !
Toi qui pars en exil,
n'emporte nulle graine des fleurs de ton pays ou des plantes de ton balcon,
car si tu sèmes là-bas, dans le jardin de l'exil,
il deviendra ta patrie et toi
tu habiteras le pays des larmes. »

Biographie

Né en 1946, Nazîh Abou Afach, poète, peintre et passionné de musique, a été instituteur à Damas, lecteur de manuscrits au Ministère de la Culture, puis aux éditions al-Madâ. Depuis 1968, il a publié une quinzaine de recueils. Ses poèmes les plus récents paraissent dans différents journaux, notamment à Beyrouth, et sont un témoignage poignant des douleurs, des angoisses et des remises en question suscitées par la guerre.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Nazih Abou Afach

Ô temps étroit... ô vaste terre : et autres poèmes

Par hasard vivants

Laissez respirer la terre