Color me

Voici un cahier de coloriages qui ouvre l'appétit ! Courgette en fleurs, champignons, branche de cerisier, Piero Gilardi dessine une nature simple et familière, destinée à régaler l'amoureux du verger et du sous-bois. L'artiste est un as du trompe-l'oeil : il sait comment donner la réplique à cette nature adorée, au point de donner à sentir l'agrume et l'humus, voire de faire picorer son raisin par les oiseaux, comme jadis le peintre Zeuxis !

Ecologiste avant l'heure, Piero réconcilie nature et culture, qu'il célèbre comme deux soeurs jumelles. En avant toute, fruits et légumes, à l'assaut du musée !

Here's a coloring book to make your mouth water ! A zucchini in flower, mushrooms and a bunch of cherries, Piero Gilardi's drawings depict nature as simple and familiar, a feast for the eyes of any lover of hedgerows and woods. The artist is a master of illusion : his drawings provide the perfect foil for this beloved nature, to the point where you can almost smell the citrus fruit and the humus, and birds might well come pecking at the grapes, just like with the Ancient Greek painter Zeuxis. Piero has been an ecologist from the very beginning, bringing together nature and culture, which he celebrates as two twin sisters. Forward march all you fruits and vegetables ! It's time to take the museum.