Rayon Littérature arabe
D'autres nuits

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 173 pages
Poids : 184 g
Dimensions : 12cm X 22cm
EAN : 9782742760640

D'autres nuits


Collection(s) | Mondes arabes
Paru le
Broché 173 pages
traduit de l'arabe (Egypte) par Edwige Lambert

Quatrième de couverture

Le point de vue des éditeurs

Vingt-quatre heures dans la vie d'une femme cairote, dans les années 1970.

Images brèves, fugitives, mais où se concentre déjà l'essentiel, où s'ébauche en quelques traits ce que sera la vie de Yasmine : présence-absence au monde d'une femme qui s'attache à recueillir, classer, exposer des objets témoins d'univers révolus ou en voie de l'être. Présence-absence de ses frères dont l'éloigne son existence urbaine et intellectuelle, mais qu'elle retrouve un temps et qui, une fois repartis, continuent de hanter ses souvenirs, de troubler ses déambulations. Présence-absence des hommes dans sa vie : rencontres marquées par le hasard, l'éphémère, la disparition.

Comme à son habitude, Mohammed El-Bisatie ne livre pas les clés du mystère, pas plus qu'il ne s'attache à la psychologie des personnages, dans ce récit épuré de tout superflu et où n'apparaît qu'en filigrane, à travers quelques scènes brèves, la réalité sociopolitique de l'Egypte des années 1970.

Biographie

Né en 1937 à Gammaliyya, près de Port-Saïd, Mohammed El-Bisatie a publié depuis 1967 sept recueils de nouvelles et huit romans qui l'ont placé au premier rang des écrivains arabes de sa génération. Actes Sud a publié La Clameur du lac (1996), ouvrage pour lequel il a obtenu l'un des plus grands prix littéraires égyptiens, Derrière les arbres (2000) et Les Bruits de la nuit (2003).

Avis des lecteurs

Du même auteur : Mohammed el- Bisatie

Un dernier verre de thé : et autres nouvelles

Cité d'argile

Les bruits de la nuit

La clameur du lac

La faim

Derrière les arbres