D'une rive à l'autre

Elle s'appelle Élise, il s'appelle Pierre, ils vivent chacun d'un côté de la rivière. Il pourrait y avoir un pont entre leurs fermes, mais il n'y en a pas, les deux familles sont fâchées depuis si longtemps...

Et puis, c'est la guerre, on a d'autres soucis.

Pourtant, Pierre et Élise sont amis, ils se voient en cachette. Et quand cette femme au ventre rebondi vient se cacher chez Élise, c'est comme un espoir de paix qui se dessine à l'horizon.