De la Nubie à Qadech

Dans le contexte des commémorations de la Grande Guerre et de la bataille de Waterloo, il a paru intéressant de revisiter le thème de la guerre dans l'Égypte ancienne en rassemblant dans ce livre les résultats essentiels des communications présentées à l'Université catholique de Louvain.

Les études rassemblées dans ce livre offrent sur le thème une variété d'approches, associant les sources textuelles et iconographiques. Les unes s'emploient à décrire les opérations menées à l'extérieur par les Égyptiens, tant en Nubie qu'au Proche-Orient. Les autres s'intéressent aux armées étrangères qui cherchèrent à s'installer en Égypte, avec succès ou non. Les souverains concernés sont Touthmosis III, Ramsès II, Ramsès III, Piânkhy et Psammétique II. Les villes orientales qui retiennent spécialement l'attention sont Gaza, Megiddo, Beth Shan et Qadech.

In the context of commemorating the Great War and the battle of Waterloo, it seemed interesting to revisit the theme of the war in Ancient Egypt by gathering in this book the essential results of the lectures presented to the Catholic University of Louvain. The studies published in this book offer on the theme a variety of approaches, associating the textual and iconographie sources. The some strive to describe the operations led outside by Egyptians, both in Nubia and in the Near East. Others are interested in the foreign armies which tried to settle down in Egypt, successfully or not. The concerned sovereigns are Thutmose III, Ramesses II, Ramesses III, Pianchy and Psammetichus II. The near eastern cities which specially hold attention are Gaza, Megiddo, Beth Shan and Kadesh.