Déconstruction, reconstruction

Jean-Marie Zemb (1928-2007), professeur au Collège de France où il fut titulaire de la chaire de Grammaire et pensée allemandes, a laissé une oeuvre considérable aux prolongements multiples, tant en matière de linguistique et de philologie françaises et allemandes que de logique, d'épistémologie et de philosophie du langage.

La première Rencontre internationale consacrée à cette oeuvre s'est donné pour objet de mettre en lumière et de discuter les concepts fondateurs de la pensée de Jean-Marie Zemb pour en saisir la portée et les implications scientifiques.

La diversité des contributions rassemblées dans ce volume donne la mesure des gains théoriques et descriptifs que ses études contrastives de la proposition, de la phrase et des énoncés français et allemands permettent à tous les niveaux, en particulier morphologique, syntaxique et sémantique.

Ce recueil est le meilleur hommage que l'on pouvait rendre à cet immense chercheur pour que sa pensée continue à vivre et à se développer.