Détonations. Vol. 2

Satoru s'est présenté au clan Dôjô pour remettre une offrande, comme le lui avait demandé l'ex-yakuza Segawa avant de mourir. Il y rencontre Daigo, un travesti, avec lequel il prend la fuite après avoir tué plusieurs membres du clan. En route, ils récupèrent Kaiya, le neveu de Daigo, et filent vers la deuxième famille à qui ils doivent restituer de l'argent. Bien accueillis au premier abord, Les trois fugitifs ne vont pas tarder à déchanter...