Dibbouks

« Il y a bien une autre voie possible, si vous ne craignez pas l'aventure.

Partez à la recherche de Mariette. Retrouvez-la. Parlez-lui. Touchez-la, prenez-la dans vos bras.

Riez, pleurez, buvez un verre ensemble.

Faites un voyage toutes les deux.

Et ensuite, dites-lui adieu. Pour toujours.

- Mais... comment ?

Comment vais-je la retrouver ? »

Dans la croyance populaire juive, le dibbouk est l'âme d'un mort qui vient s'incarner dans le corps d 'un vivant. Ici, la narratrice est obsédée par une quête familiale. Son père, rescapé de la Shoah, a laissé un témoignage dans lequel il raconte comment, lors de sa déportation, il a été séparé de sa fille.

Qu'est-elle devenue ? Elle a disparu à jamais.

Mais la narratrice, elle, se laisse peu à peu envahir par le dibbouk de cette soeur. Elle n'a de cesse, dès lors, de se lancer à la recherche de Mariette.