Dictionnaire démé (Tchad)

Pierre Palayer, né en 1922, jésuite, réside au Tchad depuis 1967. Il est docteur ès sciences (biologie) et docteur ès lettres (linguistique). Il a enseigné les sciences pendant 25 ans au Collège Charles Lwanga et au lycée d'État de Sarh. L'intérêt porté par ses élèves à l'environnement animal et végétal ainsi qu'à leurs langues maternelles a orienté ses premières publications: lexique de poissons, lexique de plantes (en langue sar, avec terminologie scientifique). Depuis cette période il poursuit d'autres travaux, toujours en collaboration avec des élèves ou des personnes désireuses d'écrire et de lire ces langues, et d'en comprendre la structure grammaticale: publications sur le tounia, le lélé, grammaire sar et surtout édition d'un dictionnaire sar-français. Domicilié à N'djaména depuis une dizaine d'années, l'auteur a étendu ses recherches à d'autres langues tchadiennes (notamment kenga, démé, dadjo et tama). Il a publié dans la même collection un Dictionnaire kenga (A&L 6, en collaboration avec Adoum Goudja Kodngargue et Charles Vandame).