Workshop La Plata

Nous nous sommes mis d'accord pour réaliser un atelier intensif de cinq jours, dont l'objectif serait de créer une petite construction accueillant dix oeuvres de Carlos Cáceres Sobrea en plus d'une série de panneaux élaborés pour résumer sa proposition pédagogique. Ensemble, enseignants de l'ENSA-PB et de la Facultad de arquitectura y de urbanismo de La Plata (FAU) nous avons initié l'atelier, qui se réalisa au sein même de cette dernière, et aboutit de la meilleure manière : treize projets de presque soixante élèves (vingt étudiants français et quarante argentins) synthétisèrent selon différentes postures un travail intense, illustrant à la fois : hommage, découverte, connaissance, échange fructueux et empreinte tracée vers le futur.

Acordamos realizar un taller intensivo de cinco días cuyo objetivo era de crear una pequeña construcción que albergara diez obras de Cáceres Sobrea y de una serie de paneles resumiendo su propuesta educativa. Docentes de las escuelas de París y de La Plata, iniciamos juntos el workshop en la FAU de La Plata que culminó de la mejor manera posible : trece trabajos de casi sesenta alumnos (veinte estudiantes franceses y cuarenta argentinos) sintetizaron desde distintas posturas un intenso trabajo que ilustró : homenaje, descubrimiento, conocimiento, intercambio fructífero y huella hacia al futuro.