Fiche technique

Format : Broché
Poids : 100 g
Dimensions : 12cm X 17cm
ISBN : 978-2-913896-97-0
EAN : 9782913896970

Extermination

De Jaime Rocha,

Chez Al Manar

Collection(s) | Voix vives de Méditerranée en Méditerranée

Paru le 15/07/2011

Broché

traduit du portugais par Catherine Dumas

Quatrième de couverture

Méditerranée Latine (Portugal)

C'est le miroir qui crie, pas l'homme.
Son image est comme une vitre
transformée en rectangle de lumière.
Il ne voit pas, ne menace pas, ne pleure pas.
Son destin fut écrit par l'oiseau car
lui seul parvient à traverser au-delà de
l'âme sans avoir peur du feu. Et le miroir
dit : pourquoi les oiseaux meurent-ils ?

Biographie

Jaime Rocha est né à Nazaré, au Portugal, en 1949. Dès 1970, ses poèmes commencent à paraître dans diverses anthologies. Pour échapper à la guerre coloniale, il part vivre à Paris durant les dernières années de la dictature. Il se réinstalle dans son pays après la Révolution des Oeillets d'avril 1974. Journaliste, il a publié diverses oeuvres de fiction, de poésie et de théâtre. Beaucoup de ses textes dramatiques ont obtenu des prix nationaux. Sa nouvelle la plus récente, Anotaçáo do Mal, a reçu le prix du Pen Club portugais en 2008.

Fiche technique

Extermination

Quatrième de couverture

Biographie

Avis des lecteurs

Du même auteur : Jaime Rocha

Zone de chasse : poèmes. Zona de caça : poemas