Face à des couleurs

100 aplats de couleurs et 100 photos de façades - toutes prises en Suisse - photos suffisamment rapprochées pour qu'on ne parvienne pas à identifier le bâtiment, mais pour qu'on en voie la couleur. Sur la page de gauche se trouve la photo, sur la page de droite, en pleine page, un aplat de couleur - exactement la même couleur que celle de la façade en regard. Ouvrage de photographie, d'art contemporain et de technique d'impression, Face à des couleurs nous invite à voir la ville - à voir la couleur de la ville.

100 flat blocks of colours and 100 photos of facades - all taken in Switzerland - in a way that shows the building, without allowing one to identify it - but to see its colour. On the left-hand page is the photo, on the right-hand page a flat tint block of exactly the same colour than the facade opposite. A book about photography, contemporary art and printing technique. Facade and colours is an invitation to see the city - to see the colour of the city.

100 Farbfelder und 100 Fotos von Fassaden alle in der Schweiz aufgenommen, so dass man das Gebäude sehen kann, ohne es zu erkennen. Die hier abgebildeten Fotos zeigen zunächst die Farbe und dann erst die Architektur. Auf der linken Seite ist das Foto, auf der rechten Seite das Farbfeld - genau die selbe Farbe wie die Fassade gegenüber. Ein Buch über Fotografie, zeitgenössische Kunst und Drucktechnik. Fassaden und Farben ist eine Einladung die Stadt in all ihren Farben zu sehen.