Faire taire un Romain

« Il y a que j'ai vu un étrange cortège avant-hier. Un cortège de soldats, très bigarré, dans lequel y avait pas que des soldats romains, si vous voyez ce que je veux dire - d'ailleurs, en fait, ça se voyait bien que c'était des gars du Nord, ils étaient très blonds et tout rouges à cause du soleil qui tapait. Alors voilà, cette petite troupe avançait à cheval et puis à un moment ils ont bifurqué vers l'aire de Terni, juste en face. C'est là que j'ai vu qu'au milieu du cortège, caché par les chevaux, il y avait un type à pied qui avait la peau noire. Il était bâillonné et enchaîné et pourtant il marchait fièrement. Bref, ils sont entrés sur l'aire de repos, une dizaine de soldats est restée dehors, pour surveiller, j'imagine, et au bout d'une demi-heure, tout le monde est ressorti dans le même ordre, sauf le type à pied. » Un temps de silence suspend la conversation. « J'imagine donc que c'est lui, le macchabée ? »