Fred Deux

« Il faut se perdre, pour dessiner cela. Il faut que le dessin soit le lieu d'un incroyable abandon de soi, pour pouvoir être celui par lequel un tel monde passe. [...] On ne décide pas d'être un passeur, on le devient. Par le temps, qui est une ascèse. »

« You have to lose yourself, if you're to draw that. The drawing has to be the locus of an incredible self-renunciation, if you're to be a vector of such a world. [...] You don't decide to be a vehicle ; you become one. With time, which is an ascesis. »