To the dragon cliff

Le moment est finalement venu pour Kiichi et Seïko de s'affronter. En vue de ce combat, Kiichi reçoit de Kiryu une préparation spéciale au "Hakkeï", la technique de projection d'énergie, leurs vies se retrouvent soudainement menacées par l'irruption des tueurs de Gambino au beau milieu de cet entraînement !

Quelle est donc la véritable nature de cet étrange personnage qui intervient alors ? Et que penser de la maîtrise de l'effrayante technique mortelle du "poing traverse-masse", le "Kaïkan-ken" ?!

La plus grande bagarre père-fils de toute l'histoire commence enfin, levant le voile sur cet affrontement nommé "Destin" !!