Les Holtons

De nos jours, au coeur d'une forêt canadienne. Deux hommes s'enfuient d'un centre de recherches. L'un d'eux échappe à ses poursuivants pour se fondre dans la population. Cet homme porte en lui les germes de la renaissance des garous. Christopher Holton, écrivain new-yorkais, se sait épié depuis que son accident a attiré l'attention sur lui...