Rayon Films et documentaires
Guernica : un tableau au cinéma. Guernica : un cuadro en el cine

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 284 pages
Poids : 400 g
Dimensions : 19cm X 26cm
ISBN : 978-84-95453-80-8
EAN : 9788495453808

Guernica

un tableau au cinéma


Paru le
Broché 284 pages
traduit du français par Héctor Gutiérrez Garcia
préface Juan Manuel Bonet
Public motivé

Quatrième de couverture

Un tableau au cinéma Guernica

Dix réalisateurs se sont inspirés de Guernica, l'oeuvre majeure de Picasso et pour la première fois un ouvrage leur est consacré.

Un premier texte situe l'événement historique d'avril 1937, puis le Guernica de Picasso est décrypté en mettant en lumière toute sa portée.

Les dix films regroupés permettent de découvrir une approche cinématographique très inédite de l'oeuvre de Picasso, allant de la subjugation à la déviation, jusqu'à l'imaginaire.

Après l'essai de Robert Flaherty en 1948-49 pour le MoMA et le documentaire expérimental de Helge Ernst et Fritz Ostergren en 1949, Alain Resnais et Robert Hessens réalisent en 1950 le célèbre Guernica. Suivent en 1975 El Arbol de Guernica le film de Fernando Arrabal, en 1978 celui d'Emir Kusturica, en 1994 le Gernika d'Iñaki Elizalde, en 2011 le documentaire Morente, flamenco y Picasso d'Emilio R. Barrachina, en 2012 celui de Guillermo García Peydró, le Guernica 33 dias de Carlos Saura et celui de Peter Greenaway sont encore en projet.

L'ouvrage réunit analyses, critiques, entretiens, documents de travail et photographies.


Un cuadro en el cine

Diez realizadores se inspiraron en el Guernica, la obra más famosa de Picasso.

El primer texto sitúa el acontecimiento histórico de abril de 1937, luego se explica el Guernica de Picasso, esclareciendo todos sus pormenores.

Las diez películas seleccionadas muestran una estudio cinematográfico inédito sobre la obra de Picasso, que pasa por la subyugación, la evasión o la imaginación.

Tras el ensayo de Robert Flaherty en 1948-1949 para el MoMA y el documental experimental de Helge Ernst y Fritz Ostergren en 1949, Alain Resnais y Robert Hessens realizan en 1950 la célebre Guernica. Le siguen en 1975 El árbol de Guernica de Fernando Arrabal, en 1978 el de Emir Kusturica, en 1994 Gernika de Iñaki Elizalde, en 2011 el documental Morente, flamenco y Picasso de Emilio R. Barrachina, en 2012 el de Guillermo García Peydró, en 2015 Guernica 33 días de Carlos Saura y, finalmente, la película aún en proyecto de Peter Greenaway.

Este estudio contiene análisis, críticas, entrevistas, documentos de trabajo y fotografías.

Biographie

Gisèle Breteau Skira
Travaille à la programmation des films au Musée national d'art moderne du Centre Georges Pompidou de 1973 à 2000 et lance dans ce même Centre Pompidou en 1987 la Biennale Internationale du Film sur l'Art. En 2000, elle crée en indépendante, le magazine Zeuxis consacré aux relations du cinéma avec les autres arts et publie 33 numéros.
Auteure de : Abécédaire des films sur l'art moderne en 1985, Picasso à l'écran en 1992, Luciano Emmer, ce magique drap bleu en 1997, L'art d'Alain Resnais par Alain Fleischer en 1998 et Les Entretiens de Zeuxis de 2007 à 2011 (5 livrets). Membre du Syndicat de la Critique, elle collabore à la Revue Jeune Cinéma depuis 2012 et participe à des colloques et conférences sur le cinéma.


Gisèle Breteau Skira
Trabaja en la programación de películas en el Museo Nacional de Arte Moderno del Centro Georges Pompidou entre 1973 y 2000. Organiza en este mismo Centro Pompidou en 1987 la Bienal Internacional del Filme sobre Arte. En 2000 lanza de manera independiente la revista Zeuxis, dedicada a la relación del cine con las demás artes, de la que publica 33 números.
Autora de : Abécédaire des films sur l'art moderne en 1985, Picasso à l'écran en 1992, Luciano Emmer, ce magique drap bleu en 1997, L'art d'Alain Resnais par Alain Fleischer en 1998 y Les Entretiens de Zeuxis de 2007 a 2011 (5 libretos). Miembro del Sindicato de la Crítica, colabora en la revista Jeune Cinéma desde 2012 y participa en coloquios y conferencias sobre cine.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Gisèle Breteau-Skira

Picasso à l'écran

Bruegel, Le moulin et la croix : un film de Lech Majewski