Hanafuda

Hanafuda

La vie des yakuzas est régie par les neuf lois du gokudo, la voie extrême. L'oyabun dirige le clan de main de maître. Il est plus que mon père, plus que mon patron. Sa voix fait office de loi.

La soumission des kyodaï doit être totale. Ceux qui ont tenté de s'en prendre à lui se noient actuellement dans l'East River. N'allez pas croire que pour vous, il en ira autrement.

Mon père l'a appris aux dépens de notre famille. À cause de son erreur, je porte la marque du traître.

Jusqu'ici, j'ai mené une existence motivée parfois par la vengeance, souvent par l'appât du gain.

Aujourd'hui, l'honneur de la famille Matsuo sera lavé.

Aujourd'hui, il me reste un choix à faire.

La fin d'une ère ou un nouveau départ ?