Rayon Littérature espagnole
Harraga

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 199 pages
Poids : 200 g
Dimensions : 12cm X 18cm
ISBN : 978-2-918112-37-2
EAN : 9782918112372

Harraga


Paru le
Broché 199 pages
traduit de l'espagnol par Jacques Aubergy
avec la participation de Teresa Lozano, Catherine Plaindestre et Nicole Lacroix
préface Nicolas Buenaventura Vidal

Quatrième de couverture

Harraga, «ceux qui brûlent», c'est le mot qui désigne au Maroc, ceux qui mettent le feu à leurs papiers avant d'entreprendre le grand-voyage. Khaled, un jeune garçon de café du Café de Paris à Tanger, rêve de s'exiler dans des pays où la vie est plus facile. Il part dans cette quête, guidé par un ami installé à Grenade, son périple l'amène à naviguer dans des courants d'eaux troubles qu'il ne pourra jamais remonter. Entre des allers retours d'une rive à l'autre, trafic de drogues et d'êtres humains, le talent d'un écrivain se révèle en même temps que la radiographie impitoyable des réseaux corrompus et mafieux dans les deux pays du Détroit de Gibraltar.

Écrit pour donner la vision de l'émigrant, le roman veut montrer le visage humain de tous ceux qui prennent la terrible décision individuelle, face à l'indifférence globalisée et intéressée du discours officiel, de s'exiler. Mais il y a aussi dans ce livre une étude de moeurs subtile et réaliste qui présente la situation des femmes dans la société marocaine avec l'évocation des mouvements d'émancipation qu'elles amorcent pour y tenir leur rôle dans la société. Si la narration s'apparente au roman noir la liberté de composition place ce roman en dehors de toute convention.

Biographie

Antonio Lozano, né à Tanger en 1956, est professeur de français à Agüimes aux Canaries où il dirige depuis 1988 un festival international consacré au conte et à la créativité théâtrale. Il à été finaliste et lauréat de nombreux prix littéraires dans son pays et à reçu, les éloges de Manuel Vázquez Montatalban. Lauréat du prestigieux prix littéraire Novelpol, Harraga est son premier roman.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Antonio Lozano

Harraga

Harraga

Là, où vont mourir les fleuves