Rayon Littérature américaine (anglais)
Je recherche Warren Harding

Fiche technique

Format : Broché
Poids : 456 g
Dimensions : 15cm X 23cm
ISBN : 978-2-38482-229-4
EAN : 9782384822294

Je recherche Warren Harding


Collection(s) | Roman étranger
Paru le
Broché
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Romaric Vinet-Kammerer

Quatrième de couverture

Dans le Los Angeles du début des années 1980, les aventures rocambolesques d'Elliot Weiner, antihéros mesquin, bigot, homosexuel refoulé et historien. Titulaire d'une licence de Harvard et d'un doctorat de Columbia, le jeune homme est surtout passionné par Warren Harding, « le président le plus superficiel de l'histoire ». Après avoir obtenu une bourse de recherche pour écrire un livre sur la vie tumultueuse du vingt-neuvième président américain (1921-1923), Weiner apprend l'existence d'une malle remplie de billets doux paillards écrits par Harding qui, selon la rumeur, serait farouchement gardée par son ancienne maîtresse, Rebekah Kinney, dans sa propriété délabrée des collines de Hollywood. Weiner est désormais prêt à tout pour mettre la main sur ces courriers amoureux qui non seulement, justifieront pour toujours la sulfureuse réputation d'obsédé sexuel du président, mais surtout offriront gloire et fortune à l'historien fauché et famélique. Le lecteur suivra son parcours chaotique car, tandis que Weiner enchaîne revers, faux espoirs et humiliations, les mots dansent sur la page, animés par les éclats de rire.

Biographie

Robert Plunket est né en 1945 à Greenville, au Texas, et a grandi à La Havane et Mexico. Après s'être essayé au métier d'acteur à New York (il apparaît dans After Hours de Martin Scorsese en 1985), il s'installe à Sarasota, Floride, où il devient « Mr. Chatterbox », le chroniqueur de ragots du Sarasota Magazine. Il est aujourd'hui à la retraite. Il a publié en 1983 son premier roman, Je recherche Warren Harding, classé par le Washington Post comme l'un des cinq meilleurs livres de grande fiction comique américains, et traduit ici en français pour la première fois.

Après une thèse de doctorat en études cinématographiques soutenue en 2005 (Paris 1 Panthéon-Sorbonne / Concordia University, Montréal), Romaric Vinet-Kammerer travaille dans l'édition. Il est le traducteur de l'oeuvre de Cookie Mueller (éditions Finitude), de Mes animaux sauvages de Kevin Bentley (Philippe Rey, 2021), de Papa courait les paris de Louise Meriwether (Philippe Rey, 2023) et de La croix de la rédemption de James Baldwin (avec Valentine Leÿs, Stock, 2024).

Avis des lecteurs