Rayon Littérature anglaise
Jewish cock

Fiche technique

Format : Broché sous jaquette
Nb de pages : 194 pages
Poids : 202 g
Dimensions : 12cm X 19cm
ISBN : 978-2-246-82317-9
EAN : 9782246823179

Jewish cock


Collection(s) | En lettres d'ancre
Paru le
Broché sous jaquette 194 pages
traduit de l'anglais par Pierre Demarty

Les libraires en parlent

Allongée, les jambes écartées, la tête d'un homme entre ses cuisses, notre narratrice se lance dans un monologue dingue, dans lequel elle dévoile, ses fantasmes, ses obsessions, son histoire familiale. Katharina Volckmer joue la provocation pour mieux nous parler de sexe, de guerre, d'amour, des traumas de l'Histoire...

Osé, jubilatoire !

On traverse tous les fantasmes, toutes les angoisses et questionnements d'une femme qui se pose le problème de l'identité et de la sexualité!

Une sorte de crise existentielle qui nous fait rire et réfléchir.

Imaginatif. Cynique. Explosif.  Lu d'une traite!!

Une pépite beaucoup plus fine qu'elle en a l'air ! Un récit provocant et très intelligent, plein de fulgurances, osez K.Volckmer !

Quatrième de couverture

Jewish Cock

Allongée dans le cabinet du Dr Seligman, jambes écartées, une jeune femme se lance dans un monologue absolument délirant. Elle s'adresse au médecin qui s'affaire entre ses cuisses et lui raconte ses fantasmes, ses obsessions, son histoire familiale - elle est née en Allemagne mais a fui sa culture et sa langue maternelles pour s'installer à Londres. Exilée dans ce pays autant que dans son propre corps, ses compagnons de route se nomment désormais M. Shimada (créateur japonais de sex-toys), Jason (son psy à qui elle parle des petits noms qu'elle donne au sexe d'Hitler) et K (un homme marié rencontré dans des toilettes publiques). Entre la découverte d'écureuils comestibles et l'art de la fellation, entre une mère envahissante et le pyjama du Führer, la jeune femme se débarrasse des conventions pour caresser son rêve le plus fou : retrouver sa liberté - et s'offrir un pénis circoncis.

Déjà culte dans de nombreux pays, Jewish cock est un roman explosif qui a été applaudi par toute la critique à sa sortie. Dans les pas de Thomas Bernhard, Katharina Volckmer explore la culpabilité allemande, la question du genre, l'asservissement de nos corps et le danger des tabous érigés en barrières morales. Un texte puissant qui annonce la naissance d une écrivaine majeure.

Biographie

Née en Allemagne en 1987, Katharina Volckmer s'est installée à l'âge de 19 ans à Londres, où elle travaille aujourd'hui pour une agence littéraire. Traduit dans une quinzaine de pays, ce premier roman « transgressif, incendiaire et plein d'humour noir » (The New Yorker), a été considéré comme l'un des meilleurs livres publiés en 2020 par le Times Literary Supplement.

Grand passeur de la littérature anglo-saxonne, Pierre Demarty est éditeur, écrivain, et a notamment traduit Joan Didion et George Saunders.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Katharina Volckmer

Wonderfuck

Jewish cock