José Leandro Andrade

Paris, 1924 : il y a cent ans, au tournoi de football des Jeux Olympiques, l'équipe d'Uruguay gagne son premier titre mondial et le joueur afro-uruguayen José Leandro Andrade devient le premier footballeur de l'histoire à atteindre une notoriété qui dépasse le milieu des passionnés de sport. Il fascine le grand public. On le surnomme « Merveille Noire », et sa légende est telle que la rumeur lui prêtera une idylle avec Joséphine Baker.

Dans ce roman aux multiples voix, l'écrivain Jorge Chagas, entreprend de réhabiliter Andrade en jouant sur les ressources de la fiction et celles de l'enquête, jonglant avec la légende, le témoignage et le surnaturel. À travers un destin individuel hors du commun, c'est aussi celui de la communauté afro-uruguayenne qui nous est raconté.

Le livre, Gloria y tormento, la novela de José Leandro Andrade, publié en 2003 et réédité aux éditions Fin de Siglo en 2022, adapté en comédie musicale la même année, a obtenu en 2003 le Premier Prix National de Littérature (Uruguay).