Judaïsme et christianisme, entre affrontement et reconnaissance

«Je ne demande pas aux chrétiens de nous laisser notre identité mais d'assumer la leur, aux côtés de la nôtre [...]. Pourquoi ce désir d'être sur le lieu et à la place d'Israël? Ce désir est une véritable énigme spirituelle, et il reste non dénoué, à la source de l'antisémitisme chrétien.»

Shmuel Trigano

«Que les chrétiens s'installent, comme le dit Trigano, dans le même lieu de l'identité juive et dans la catégorie Israël, est un fait historique. C'est aussi, pour le christianisme, une donnée théologique [...]. Toute la question est de savoir comment la penser.»

«Dans l'Espagne de la Reconquista, plusieurs penseurs juifs furent contraints de s'engager dans la polémique contre les théologiens chrétiens [...]. En cette période se trouve la matrice des attitudes et réflexions vis-à-vis du christianisme que les «modernes» ne feront qu'adapter et peut-être même adopter.»

Trois voix éminentes du judaïsme et du christianisme entrent en discussion sans concession aucune.