Rayon Poésie
Katabasis

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 94 pages
Poids : 137 g
Dimensions : 14cm X 22cm
ISBN : 978-2-343-23265-2
EAN : 9782343232652

Katabasis


Collection(s) | Poètes des cinq continents
Paru le
Broché 94 pages
traduit de l'espagnol (Colombie) par Dominique Delpirou

Quatrième de couverture

Katábasis

« J'écris avec l'ultime lumière présente. Ce n'est pas simple. Sa rêche rumeur escalade les murs, fait décroitre la lune et les miroirs. J'ai toujours eu peur de la nuit double, de sa mer d'ombres ; de la poigne qui serre la gorge... J'écris pour donner une forme à la mort, mais aussi aux oiseaux qui traversent le ciel en lentes migrations. »

Dans la mythologie grecque, une catábasis était, le plus souvent, une descente aux enfers. Le recueil de proses poétiques de Lucía Estrada, qui porte ce titre, est une exploration des mondes souterrains de l'être jusqu'aux confins du langage, un creusement vertigineux des mots et des rythmes, une expérience poétique vitale.

Biographie

Lucia Estrada est l'une des voix poétiques les plus marquantes de Colombie et d'Amérique du Sud. Parmi ses publications, citons Fuegos Nocturnos, Noche Líquida, Maiastra, Las Hijas del Espino, El Ojo de Circe, El Círculo de la Memoria, La Noche en el Espejo, Cenizas de Pasolini, Cuaderno del Ángel, Continuidad del Jardín et Katábasis. Ses livres ont été traduits en anglais, allemand, français et italien. Pour son recueil Katábasis, elle a obtenu, en 2017, le prix national de poésie de la Ville de Bogota.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Berta Lucia Estrada Estrada

La route du miroir. La ruta del espejo