Chapitres 1 à 10

Irénée Guilane DIOH

L'AFRIQUE
LA VERITE AU FIL DES MOTS
1 (chapîtres 1 à 10)

Une description linguistique qui se lit comme un roman ! L'auteur a choisi de s'adresser à « sa » princesse. Ensemble, ils jouent à marier les mots du seereer, une langue négro-africaine parlée de nos jours au Sénégal. Et les mots parlent un langage inédit, qu'il faut absolument entendre.

« Princesse de Faooy, en mariant les mots, nous nous sommes mis à leur écoute. Et leur langage n'a pas manqué de nous surprendre. En les entendant parler, nos yeux se sont ouverts sur une civilisation plusieurs fois millénaire. La langue ici ne serait pas un simple outil de communication pour ceux qui la parlent aujourd'hui, elle serait aussi une « écriture » qui aurait permis de consigner méticuleusement la sagesse et la vision du monde d'un peuple. Voilà ce que laisse entrevoir l'exploration de la première aire lexicale...»