L'agriculture et la paysannerie vietnamiennes

L'agriculture occupe une place fondamentale dans l'économie vietnamienne aujourd'hui. La paysannerie est de ce fait une composante essentielle de la société vietnamienne. Or, avec la rénovation de l'économie et la fin de la collectivisation, de nouveaux modes d'organisation paysanne se mettent en place et ce secteur connaît des transformations profondes. Par ailleurs, de nombreux travaux ont été menés sur ces questions au cours des années récentes, qui apportent une meilleure connaissance des transformations en cours. C'est pourquoi l'Association d'Amitié Franco-Vietnamienne a suscité une réflexion large et ouverte sur l'agriculture et la paysannerie vietnamiennes au cours d'une journée d'information et de débat organisée en février 1999. Le présent ouvrage en rassemble l'essentiel des interventions et échanges.

Dans une première partie, «Evolution et réformes de l'agriculture», sont analysées les grandes évolutions de l'agriculture, sa transition vers l'économie de marché et les réformes des institutions dans ce secteur (devenir des coopératives, problèmes fonciers, etc.) ; puis l'agriculture est située au sein de l'économie à travers ses trois objectifs (nourrir la population, assurer revenu et travail à la population rurale, participer aux exportations) ; enfin, la question du crédit aux paysans est traitée.

La deuxième partie, «Les conditions de vie des paysans et les systèmes agricoles», aborde le monde paysan. Les conditions de vie sont analysées (l'économie familiale, la place des femmes) ainsi que l'évolution de leur travail par l'intensification et la diversification des systèmes de production. Deux études de cas éclairent ces différents aspects : l'une sur les systèmes de production dans le Delta du Mékong, l'autre sur les questions d'environnement dans les collines du Centre.

(...) deux parties est complétée par une synthèse des (...) les différents exposés ont donné lieu lors de la (...)