L'autre, mon frère

Giovanni Dotoli, poète de langue française et de langue italienne, traduit en plusieurs langues, est professeur émérite de langue et littérature françaises à l'Université de Bari Aldo Moro et chargé de francophonie aux Cours de Civilisation française de la Sorbonne. Il est Commandeur dans l'Ordre des Palmes académiques, Officier de la Légion d'Honneur et Grand Prix de l'Académie Française.

Né à Paris en 1955, Patrick Navaï est un poète, créateur de revues et peintre d'origine franco-iranienne. Il a fait du voyage et des migrations sa thématique privilégiée. Hanté par les sirènes et les oiseaux, les navires et les poissons, il n'a de cesse de les peindre. Il a obtenu la Médaille de la Ville de Paris, échelon Vermeil.

Né en 1986, Étienne Champollion est un jeune compositeur très prometteur de la musique française contemporaine. Soliste, accompagnateur ou chambriste - piano, accordéon, guitare, percussions -, il a créé avec Giovanni Dotoli le spectacle « Poésie de Concert ». Il est aussi l'auteur des musiques des pièces de théâtre de Dotoli, Il Poeta il Destino et Dialogo con Padre Pio.