Le labyrinthe de la Tortue

Après avoir appris la mort de son père, Shizuka retourne chez elle, où elle est répudiée par sa propre famille. Pendant ce temps, Ichiro, qui vient d'être sacré empereur, envoie son frère Daïjiro sélectionner la future impératrice parmi le clan Tortue. Le prince ignore qu'il s'agit d'une manigance d'Ichiro pour orchestrer l'assassinat d'un héritier gênant.