Rayon Littérature allemande
L'enfant hors champ

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 204 pages
Poids : 264 g
Dimensions : 14cm X 21cm
ISBN : 978-2-88907-495-2
EAN : 9782889074952

L'enfant hors champ


Collection(s) | Domaine alémanique
Paru le
Broché 204 pages
traduit de l'allemand par Raphaëlle Lacord

Quatrième de couverture

L'enfant hors champ

Un couple élève son enfant dans un village de montagne. Il n'y a pas de télévision à la maison, mais la petite peut aller la regarder autant qu'elle le souhaite chez le voisin Egon. Elle ne parle pas beaucoup et, à cinq ans, fait encore pipi au lit. Les parents sont un peu perplexes, mais, l'un occupé à sauver les espèces en voie de disparition, l'autre à s'affranchir des rôles de mère et d'épouse, ils manquent d'écoute.

Jouant avec les réalités parallèles que crée l'imagination, Sarah Elena Müller dessine avec finesse les mécanismes d'aveuglement et de déni qui empêchent les adultes de voir ce qui cloche. Grâce à une langue qui grandit avec l'enfant placée au centre de son récit, et à travers des portraits de femmes, elle interroge sans jugement les faux-semblants de plusieurs générations.

« L'enfant sait qu'il se passe quelque chose qu'elle ne comprend pas. Quelque chose que même les parents ne comprendraient pas. Pourtant ils devraient. »

Biographie

Sarah Elena Müller est née en 1990. L'enfant hors champ est son premier roman. Intéressée par toutes les formes de langage, elle compose aussi par exemple, les rythmes de la rappeuse congolaise Orakle Ngoy.

Avis des lecteurs