La cage aux molles

- Là-bas, expliqua l'artiste, c'est « Perrette et le gros laid » empoté. Plus loin sur la gauche, c'est le « Tour de la blonde en quatre-vingts bourres », une oeuvre qui fait polémique dans la presse bien-pensante. La suivante, c'est « Avatar que jamais ». J'ai failli avoir des ennuis avec les producteurs du film, mais ça s'est arrangé. Vous voulez les titres de toutes les oeuvres de mon expo d'art vivant ?

- Celui du cube en verre avec les filles mortes dedans nous suffira, écourta le lieutenant Gribovitch.

- « La Cage aux molles », évidemment.