La Louisiane et les Antilles

Alexandre Leupin est Phyllis M. Taylor in French Studies à l'Université d'État de Louisiane où il dirige également le Centre d'études françaises et francophones. Il a publié nombre d'ouvrages et d'articles sur la littérature, la psychanalyse et l'histoire de l'art. Il dirige à Liverpool University Press « The Glissant Translation Project » qui traduira en anglais l'ensemble des essais d'Édouard Glissant.

Dominique Aurélia est Vice-Présidente des relations internationales et maître de conférences à l'Université des Antilles où elle enseigne la littérature caribéenne anglophone et américaine, en particulier les récits de la Traversée (Middle Passage Narratives) écrits par des femmes. Déléguée de Association of Caribbean Women Writers and Scholars, elle a publié de nombreux articles et chapitres d'ouvrages dans des revues académiques.