La guerre des loups

A Turlant, Charles a rompu tout lien avec la meute de Mervent après s'être abandonné à la frénésie de son loup. Sur le point de sombrer dans une folie sanguinaire, il se raccroche à son humanité tant qu'il le peut encore. Entre la défection de Charles et la disparition d'Honorine, Erik et les siens sont désespérés. Ismaël en profite pour attaquer le domaine de Turlant et s'emparer du château.