Là où vivent les peurs...

Bogotá. Paul et Joanna Breidbart, couple d'Américains de passage en Colombie, sont au comble de la joie : l'enfant que la nature leur a refusé les attend là, au centre d'adoption. Joelle a un mois. Quelques signatures au bas d'un dossier, et la famille Breidbart peut s'enorgueillir d'un gazouillant nouveau membre.

Quelques jours plus tard, pourtant, tout déraille. De retour à leur hôtel après quelques heures d'absence, le bébé qu'ils récupèrent chez la nourrice semble différent. Est-ce vraiment Joelle ? Pour Paul, c'est le début d'une terrible descente aux enfers : dans ce pays sans loi, la vérité a parfois le goût du sang...