La vallée de Munster et les Vosges centrales

Dans la seconde moitié du XIX^e siècle, Jean Bresch compose un ouvrage en langue française dédié à la vallée de Munster et aux Vosges centrales. C'est le tout premier guide de ce genre à nous éclairer sur l'histoire, les paysages, les habitants et les légendes de cette vallée, lieu touristique offrant mille promenades et découvertes... Ce livre, pièce importante de notre patrimoine, est aujourd'hui remis à la disposition du public, augmenté de cartes postales et d'illustrations, de photographies anciennes et contemporaines, Gérard Leser, historien folkloriste avisé, a préfacé et annoté ce texte qui invite au ravissement et au ressourcement. Suivez le guide pour d'agréables balades dans une nature foisonnante et mystérieuse, et redécouvrez une civilisation industrielle en plein essor, vive et empreinte de romantisme !

Le modeste travail, que j'offre au public sous la forme d'un Guide du touriste, est destiné à faire connaître en détail une des parties les plus intéressantes et les plus pittoresques de l'Alsace et des Vosges centrales. Je voudrais montrer, une à une, à mes chers compatriotes ainsi qu'aux étrangers, les nombreuses beautés naturelles que recèle ce petit coin de terre favorisé du ciel, qui porte le nom de Vallée de Munster, et les engager vivement à aller visiter des sites charmants entre tous ; je voudrais les convaincre, par le témoignage de leurs propres yeux, que ce délicieux petit pays mérite en effet l'épithète flatteuse de Suisse alsacienne, et leur faire avouer enfin que nous pouvons trouver, pour ainsi dire devant notre porte et à peu de frais, des émotions que trop souvent, sacrifiant au préjugé, nous allons chercher bien loin, au grand détriment de notre bourse et de notre temps.
Mulhouse, juin 1869.
Jean Bresch