La voix anglophone du roman indien

La voix anglophone du roman Indien

De l'Empire à la diaspora

De la colonisation à la mondialisation contemporaine, les écrivains indiens ont utilisé l'anglais pour faire entendre la voix de communautés diverses, héritières d'une longue et complexe tradition culturelle. Dans une langue tout d'abord étrangère qu'ils se sont appropriée et qu'ils ont transformée en l'une de ses variantes les plus riches et les plus colorées, ils apportent aux lecteurs du monde entier une vision de la vie qui leur est propre et qui se nourrit aux sources millénaires d'une culture complexe, raffinée et profonde. Cette introduction au roman n'a d'autre ambition que de faire découvrir à travers leurs oeuvres un certain nombre d'auteurs au talent certain qui enrichissent le patrimoine de la littérature-monde qui aujourd'hui s'offre à nous.