Rayon Poésie
Le baiser de la poésie : 24 poèmes d'amour

Fiche technique

Nb de pages : 33 pages
Poids : 400 g
Dimensions : 16cm X 21cm
ISBN : 978-2-9555611-2-6
EAN : 9782955561126

Le baiser de la poésie

24 poèmes d'amour


Paru le
33 pages
choix et traduction de l'hébreu par Michel Eckhard Elial

Quatrième de couverture

Dans Le baiser de la poésie, 24 poèmes d'amour de Yehuda Amichaï (1924-2000) et de Ronny Someck (né en 1951) sont réunis par leur traducteur français, Michel Eckliard Elial. Un choix qui établit, dans la rencontre de deux générations de la poésie israélienne contemporaine, la présence d'une filiation poétique et sa célébration de l'amour : amour du proche, qui est aussi l'amour du monde.

Cette livraison constitue un numéro hors-série de la Revue Levant

Biographie


Michel Eckhard Elial est poète et traducteur de poésie hébraïque moderne.
Il dirige la Revue Levant - Cahiers de l'Espace Méditerranéen, dont la vocation est de promouvoir un dialogue pour la paix entre les trois rives de la Méditerrannée.

Robert Lobet est artiste peintre. Il édite des livres d'artistes (Editions de la Margeride).

Avis des lecteurs

Du même auteur : Yehuda Amichai

Les morts de mon père : et autres nouvelles

Poèmes de Jérusalem

Les morts de mon père et autres nouvelles

Poèmes

Début fin début

Poèmes

Poèmes de Jérusalem

Perdu dans la grâce : poèmes choisis

Anthologie personnelle

Début fin début

Du même auteur : Ronny Someck

Bagdad-Jérusalem, à la lisière de l'incendie

Le piano ardent

Nés à Bagdad

Deux enfants de Bagdad : entretiens avec Gilles Rozier

Constat de beauté : poèmes

La poésie n'est pas une métaphore : poèmes et dessins

Le monologue d'Icare