Rayon La Bible
Fiche technique
Format : Broché
Nb de pages : 128 pages
Poids : 400 g
Dimensions : 16cm X 24cm
EAN : 9782853007931
Le livre de Jonas
un commentaire exégétique et linguistique
Collection(s) |
Manuels du traducteur
Paru le 27/07/1997
Broché
128 pages
Quatrième de couverture
Traite des problèmes soulevés par la traduction du livre de Jonas d'abord par paragraphes, puis verset par verset. Le texte biblique est présenté en deux versions parallèles : la colonne de gauche donne la version Segond révisée (1978), la colonne de droite, la version en français courant. Pour aider le traducteur à formuler de manière idiomatique le sens du texte original.
