Le monastère d'Urdax

Aux confins de la Navarre et du Labourd, niché au coeur des montagnes du Pays Basque, le village d'Urdax est un lieu stratégique où a été érigé aux environs du XII^e siècle le monastère prémontré San Salvador, le seul qualifié de royal. Aujourd'hui rénové et transformé en musée et galerie d'Art, le monastère d'Urdax continue d'accueillir les pèlerins en route vers Saint-Jacques-de-Compostelle.
Près de dix siècles d'Histoire sont contés dans ce livre.

On the borders of Navarre and Labourd, nestled in the heart of the mountains of the Basque Country, the village of Urdax is a strategie location where was built around the eleventh century the Norbertine monastery of San Salvador, the only qualified Royal. Today renovated and transformed into a museum and Art Gallery, the monastery of Urdax continues to welcome pilgrims on their way to Santiago de Compostela.
Almost ten centuries of history are recounted in this book.

A las fronteras de Navarra y Labort, enclavado en et corazôn de tas montanas del Pais Vasco, et pueblo de Urdax es un lugar estratégico a donde fue construido alrededor del siglo XI, et monasterio premonstratense de San Salvador, et único que recibe et nombre de real. Hoy renovado y convertido en un museo y galería de arte, et Monasterio de Urdax sigue acogiendo a los peregrinos de camino a Santiago de Compostela.
Casi diez siglos de historia se relatan en este libro.