Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 262 pages
Poids : 277 g
Dimensions : 16cm X 24cm
ISBN : 978-2-7021-3809-0
EAN : 9782702138090

Le poison des roses

De Mirjam Pressler,

Chez Calmann-Lévy

Collection(s) | Suspense

Paru le 09/05/2007

Broché 262 pages

traduit de l'allemand par François Mathieu, Dominique Taffin-Jouhaud

Quatrième de couverture

Le poison des roses

Auteur de romans policiers à succès, Lisa Bratt mène seule une vie bien rangée après deux divorces, dans un univers douillet et volontairement isolé. Mais un soir, elle ramène chez elle Annabella, une jeune SDF victime d'une agression dont elle a été par hasard le témoin.

Leur trouble cohabitation dérègle totalement l'existence de Lisa. Elle continue cependant à travailler à son prochain roman - dont l'héroïne, une passionnée de roses, projette d'empoisonner son mari - et un jeu subtil s'installe bientôt entre la vie réelle et la fiction...

Mais la nuit où Lisa découvre Annabella totalement ivre, ce sont les souvenirs de sa propre enfance qui remontent à la surface. Après la mort de sa soeur jumelle, son père parti, Lisa n'a plus été pour une mère alcoolique que l'« enfant de reste »...

Tout en nuances, ce roman d'une grande justesse raconte, dans un style sobre et précis, le glissement inexorable d'une vie banale vers le cauchemar. Du grand art, qui n'est pas sans rappeler celui de Patricia Highsmith.

Biographie

Mirjam Pressler est auteur d'une trentaine d'ouvrages pour l'enfance et la jeunesse, et traductrice de plus de deux cents titres. Elle a reçu en 1988 le prix Friedrich-Bödecker pour l'ensemble de son oeuvre, en 2001 la médaille Carl-Zuckmayer pour ses « services en faveur de la langue allemande » et, en 2005, le Deutscher Bücherpreis für das literarische Lebenswerk (Prix du livre allemand pour l'oeuvre d'une vie). Elle a publié chez Calmann-Lévy Qui était Anne Frank ? en 1992 et a été associée, avec Otto H. Frank, à l'édition du Journal d'Anne Frank.