Le souffle du ciel

Le souffle du ciel

De sa terrible solitude, la poète va tenter de faire « une voie » où retrouver des « traces » de l'Aimé, notamment dans la neige, avec son silence, sa blancheur qui l'associe au vide mais aussi à un réel immatériel. Elle-même y sera « dans l'embrassement du Ciel et de la Terre,/ [...] la ligne de l'horizon ». D'où une poésie aux résonances métaphysiques où se mêlent références mythologiques et bibliques.

Sonia Elvireanu a la force de rendre vie à une forme d'existence, associée à la féminité, sans que cette existence soit la vie biologique à laquelle l'ont limitée des philosophes schopenhaueriens ou psychanalistes freudiens, mais un espace de pure spiritualité et de déchirant lyrisme élégiaque. Sa délicate et troublante Pietà ajoute des touches discrètes, mais d'un tragisme pur à la transposition des sentiments en langage, aux livres consacrés au misterium tremendum de l'extinction de l'esprit.

Ce recueil réunit les poèmes ayant gagné en 2019 le prix Naji Naaman de créativité au Liban et le prix Monde francophone en France, décerné par l'Académie littéraire et poétique de Provence.