Langue, visage, paysage

Trait ou tracé, les textes de création proposés dans cet ouvrage forment une ligne cohérente, une orientation, une direction de sens qui s'élargit et se transforme en «espace d'accueillance» comme paysage scriptural ou en ouverture vers le visage de l'autre dans un désir de partage et de beauté. Ainsi le poème est-il, depuis le premier tracé, espace de convergence et de transmutation, espace d'altérité et de don. À travers ces différents témoignages de création, la dispersion du poème, d'abord éclaté sur la page et semblant retraduire une douleur originelle, déchire la blancheur du papier. Mais si le trait s'élargit parfois en gouffre dans le tourbillon d'un dévalement, il peut aussi se transformer en orientation plus rassurante, en véritable paysage qui nous guide vers l'issue créatrice et éthique d'un regard tourné vers le monde et vers l'autre.