Lents vers du reflet

Claude Carret est né en 1949 à Rennes Il vit en Bretagne et y travaille. En 1976, il approche la photographie et se consacre essentiellement au reportage, puis au paysage. Sa région est l'objet de ses premiers sujets à thèmes. A partir de 1984, il se rend régulièrement en Europe de l'Est en compagnie de sa femme Marie-José venue le rejoindre dans sa passion. Photo-graphiquement, ils s'intéressent aux populations et à leur environnement, en Tchécoslovaquie, Hongrie, Yougoslavie, Roumanie... Dès le début de ces voyages, ils se passionnent et créent des liens dans la durée avec les populations Roms qu'ils côtoient, et qu'ils aiment. Comme en France, ils rencontrent aussi des artistes plasticiens de ces différents pays. C'est de ces influences, de ces univers, de ces écritures figuratives ou abstraites que prendra forme ce projet personnel.

Conseiller artistique à la Galerie du Carré d'Art à Chartres de Bretagne, ses photographies sont présentes dans les principales collections publiques ou privées. Il expose régulièrement en France et à l'étranger.

Nombreuses publications catalogues et presse spécialisée.

Jean-Loup Le Cuff est né le 24 décembre 1959 à Quimper. Il vit à Gosné (Ille et Vilaine).

Sculpture - Peinture - Ecriture

Mythologie personnelle, entre primitif et contemporain : «Mon travail de création est celui d'un exhumeur de mémoire, d'un archéologue mental qui fait coïncider sa propre enfance avec celle d'une certaine humanité. Celle-là même, magique et spiritualiste, que notre modernité dédaigne et refoule.»

Nombreuses expositions en France et à l'étranger dont : Sur les chemins d'Avallac'h, circuit initiatique sur 4 000 m² à Passerelle, Brest, 1994.

Beaj an tonkad-heol ou voyage de la destinée solaire, performance chamanique et installation monumentale dans un cercle de pierres et de feu, Festival Beltine, Kutna Hora, République Tchèque, 1^er mai 1996. Le Bosquet de la Tolérance, commande publique, sculpture monumentale inaugurée le 1^er janvier 2000, Liffré.

Exposition itinérante internationale, Bretagne, Italie et Ecosse, dans le cadre du programme européen Leader II, de février 2000 à avril 2001.

Il dirige la collection Boigerie : Livres d'Artistes à tirage limité, signés et numérotés, lieux de rencontre de la poésie et de la peinture. Il est président de MAB, Musée Archipel Breton (Bataille de Saint Aubin du Cormier, 1488) et vice-président de Spered Kelt, Création Celtique Contemporaine.

A publié : Les trois songes de Kernunnos, poésie, Blanc Silex, 1998.

A paraître : Loarel aux quatre amants de Lune, roman, Blanc Silex.