Les enfants de la mer. Vol. 4

À bord du voilier, Anglade a laissé un message dans lequel il annonce l'imminence du « grand jour ». Kanako prend la mer avec Dede dans l'espoir de retrouver Ruka et umi, qui ont disparu.

On apprend ce qui a éloigné Jim et Anglade, malgré leur fascination commune pour Sora et Umi. Que s'est-il passé il y a six ans en Antarctique, sur fond de divergences d'opinion et de phénomènes anormaux de plus en plus présents ?