Pourquoi il y a des arcs-en-ciel ?

Maëlle et Malo, les inséparables petits jumeaux, sont très curieux. Ils s'interrogent sur le monde qui les entoure. Pour trouver des réponses, rien de plus simple : ils joignent leurs mains et prononcent une mystérieuse formule magique qui les propulse dans des univers imaginaires enchanteurs et poétiques.

Dans la partie documentaire, Maëlle et Malo répondent à la question posée de manière scientifique.