Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 686 pages
Poids : 676 g
Dimensions : 14cm X 21cm
ISBN : 978-2-07-293185-7
EAN : 9782072931857

Les rangers du ciel

De Horace McCoy,

Chez Gallimard

Collection(s) | Série noire

Paru le 09/06/2022

Broché 686 pages

traduit de l'anglais (Etats-Unis) par France-Marie Watkins-Roucayrol et Benoît Tadié

préface inédite de Benoît Tadié

Quatrième de couverture

Les rangers du ciel

Entre septembre 1929 et octobre 1934 paraît dans la revue Black Mask - le fameux magazine pulp qui rendit célèbres Hammett, Chandler et tant d'autres grands auteurs de polars, pour la plupart traduits en français dans la Série Noire - une série de nouvelles qu'Horace McCoy consacre à Jerry Frost et ses pilotes des Texas Rangers, une unité aérienne de la police du Texas qui patrouille à la frontière du Mexique.

Frost, tout comme McCoy, est un vétéran de la Première Guerre mondiale. Mais désormais, c'est le redoutable gang des avions noirs que combattent les Fils de l'Enfer. Les quatorze histoires interdépendantes regroupées pour la première fois dans un même recueil - dont deux totalement inédites en français - détaillent les épisodes de la guerre sans merci que se livrent ces as du ciel.

Biographie

Horace McCoy (1897-1955) est un auteur emblématique du roman noir américain. Il s'engage en 1917 dans l'aviation américaine en France et est décoré de la Croix de Guerre avec palmes. À la fin des années 1920, il se met à écrire pour les magazines pulp, puis, alors qu'il s'est installé à Hollywood, pour le cinéma. En 1935 est publié son premier roman noir, On achève bien les chevaux. Les suivants seront, tous, de terribles réquisitoires contre les mirages de l'American way of life et l'usine à rêves hollywoodienne. Un linceul n'a pas de poche, qu'il termine en 1936, ne trouve d'éditeur qu'en Angleterre, puis en 1946 en France dans la Série Noire qui vient tout juste de naître.