Linguistique contrastive et traduction. Vol. 5

Problèmes de traduction posés par certains prédicats subjectifs au discours indirect libre Bruno Poncharal

Linguistique contrastive et narratologie: DIT-IL, HE SAID... Ce que nous apprend l'analyse linguistique des énoncés en incise dans le discours direct sur la relation entre récit et discours direct Lucie Gourkw

L'imparfait francais est-il traduisible en anglais ? Le cas de l'imparfait dit "de rupture" Hélène Chuquet

De la deixis temporelle à la deixis discursive Agnès Celle