Lion Feuchtwanger et les exilés de langue allemande en France de 1933 à 1941

En fuite devant le national-socialisme un certain nombre d'écrivains, de musiciens et de peintres ont émigré à Sanary-sur-Mer. Parmi eux se trouvaient de grands auteurs comme Lion Feuchtwanger, Bertolt Brecht, Thomas et Heinrich Mann et Arnold Zweig qui ont choisi cette petite station balnéaire comme lieu de résidence principal. Elle a donc semblé se prêter de manière idéale à la tenue d'un colloque sur l'exil. Les 36 contributions rassemblées dans ce volume abordent trois thématiques principales : La première porte sur la vie politique sous la République de Weimar finissante, les débuts du national-socialisme, les stratégies de Front populaire et l'effondrement de la troisième République. La deuxième a pour objet l'oeuvre de romancier et d'essayiste de Lion Feuchtwanger. La troisième s'intéresse au sort des écrivains allemands et autrichiens réfugiés en France, parmi lesquels figurent des personnages aussi célèbres que Heinrich Mann, Joseph Roth, Siegfried Kracauer ou Soma Morgenstern.

Auf der Flucht vor dem Nationalsozialismus emigrierten einige Schriftsteller, Musiker und Maler nach Sanary-sur-Mer. Neben Lion Feuchtwanger wählten namhafte Autoren wie Bertolt Brecht, Thomas und Heinrich Mann dieses kleine Seebad zu ihrem Hauptwohnsitz. Aus diesem Grund hat die Tagung zum deutschen Exil, deren Beiträge in diesem Band versammelt sind, dort stattgefunden. Die 36 Artikel lassen sich unter drei Kategorien subsumieren : Die erste befasst sich mit politischen Ereignissen wie dem Ende der Weimarer Republik, dem Erstarken des dritten Reiches, der Bildung des Front populaire und dem Zusammenbruch der französischen Republik. In die zweite Kategorie fallen Beiträge, die den Romanen, Theaterstücken, Essays oder Zeitungsartikeln Lion Feuchtwangers gewidmet sind. Die letzte Kategorie setzt sich mit deutschen und österreichischen Emigranten auseinander, die Zuflucht in Frankreich gefunden haben. Darunter befinden sich so berühmte Namen wie Heinrich Mann, Joseph Roth, Siegfried Kracauer und Soma Morgenstern.